【全国の朝鮮学校-校歌集】を作成
この度、4年前から温めてきた日本語に訳した朝鮮学校の校歌を来年度中に本として制作することが決まった。
朝鮮語には明るくないが、ほぼ間違いのない日本語に訳したつもりだ。
すべてではないが、東北から九州までの学校を掲載している。
- 福岡朝鮮初中級学校
- 九州朝鮮中高級学校
- 山口朝鮮初中級学校
- 広島朝鮮初中高級学校
- 京都朝鮮中高級学校
- 滋賀朝鮮初中級学校
- 大阪朝鮮中高級学校
- 南大阪朝鮮初中級学校
- 西播朝鮮初中級学校
- 神戸朝鮮高級学校 1988年版
- 東春朝鮮初級学校
- 神奈川朝鮮中高級学校
- 東京朝鮮第1初中級学校(歌詞違いも含む)
- 東京朝鮮第2初級学校(旧・現)
- 東京朝鮮第3初級学校
- 東京朝鮮第4初中級学校
- 東京朝鮮中高級学校(1953年版・現)
- 朝鮮大学
- 東北朝鮮初中級学校
- 福島朝鮮初中級学校
このほかに韓国学校も掲載。