神戸、東京の校歌の音源を作成しました。おおむね譜面通りですが、一部変えてあります。AIで歌も付けましたが日本語音声データで学習されており、厳密な朝鮮語の発音ができていないため今回は公開しません。音割れする手前の低ビットレートでエンコードして…

京都国際学園 校歌 作成年月：不明作詞：변낙하（辺洛河）作曲：김경찬（金瓊燦） 1.동해 바다 건너서 야마도 땅은거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리아침 저녁 몸과 덕 닦는 우리의정다운 보금자리 한국의 학원 １．（公共放送 2019年 京都大会版訳）世界とつな…

前回作成した日本全国 朝鮮学校 校歌集に修正を加え、適切な日本語に訳した。また、新たに数校追加し内容の充実化に努めた。 ▼朝鮮学校 京都朝鮮中高級学校・・・・・・・・・・・・・・・・・08 京都朝鮮初級学校・・・・・・・・・・・・・・・・・・09 滋…